[เนื้อเพลง] BLACKPINK - Playing With Fire

posted on 12 Nov 2016 20:33 by meyanee
 
BLACKPINK - 불장난
BLACKPINK - Playing With Fire

우리 엄만 매일 내게 말했어
อูรี ออบมัน แมอิล แนเก มัลแฮดซอ
언제나 남자 조심하라고
ออนเจนา นัมจา โชชิมฮาราโก
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 Eh
ซารางึน มาชี พุลจังนัน คาทาซอ ทาชีนีกา Eh

엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
ออมมา มารี กก มาจึลจีโด มลรา
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
นอล โพ มยอน แน มามี ตือกอบเก ทารา อลรา
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 Eh
ทูรยอ อุมโบดัน นอล ฮยังฮัน กึลรีมี ทอ คือนีกา Eh

멈출 수 없는 이 떨림은 On and on and on
มอมชุล ซู ออบนึน อี ตอลรีมึน On and on and on
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
แน ชอนบูรึล นอรัน เซซาเง ทา ทอนจีโก ชีพอ

Look at me look at me now
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어
อีรอเค นอน นัล แอแทอูโก อิดจันนา กึล ซู ออบซอ
우리 사랑은 불장난
อูรี ซารางึน พุลจังนัน

My love is on fire
Now burn baby burn
불장난
พุลจังนัน
My love is on fire
So don’t play with me boy
불장난
พุลจังนัน

Oh no 난 이미 멀리 와버렸는걸
Oh no นัน อีมี มอลรี วาบอ รยอดนึน คอล
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
ออนือแซ อี โมดึน เค ชังนานี อานิน คอล

사랑이란 빨간 불씨
ซารางีรัน ปัลกัน พุลชี
불어라 바람 더 커져가는 불길
พูรอรา พารัม ทอ คอ จยอกานึน พุลกิล
이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라
อีเก ยากินจี โทกินจี อูรี ออมมาโด มลรา
내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라
แน มัม โทดูกินเด แว คยอง ชัลโด มลรา
불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
พุล พูทึน แน ชิมจาเง ทอ พูออรา นอรัน คีรึม
Kiss him will I diss him I don’t know but I miss him
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
ชุงโดกึล นอมอซอน อี ซารางึน crack
내 심장의 색깔은 black
แน ชิมจาเง แซกการึน black

멈출 수 없는 이 떨림은 On and on and on
มอมชุล ซู ออบนึน อี ตอลรีมึน On and on and on
내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어
แน ชอนบูรึล นอรัน พุลกิล โซกือโร ทอนจีโก ชีพอ

Look at me look at me now
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어
อีรอเค นอน นัล แอแทอูโก อิดจันนา กึล ซู ออบซอ
우리 사랑은 불장난
อูรี ซารางึน พุลจังนัน

My love is on fire
Now burn baby burn
불장난
พุลจังนัน
My love is on fire
So don’t play with me boy
불장난
พุลจังนัน

걷잡을 수가 없는 걸
คอดจาบึล ซูกา ออบนึน คอล
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
นอมูนา ปัลรี พอจยอ คานึน อี พุลกิล
이런 날 멈추지 마
อีรอน นัล มอมชูจี มา
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게 whooo
อี ซารางี โอนึล พามึล แทวอบอรีเก whooo
 
Thank you for Korean lyrics:
https://ilyricsbuzz.com/2016/10/blackpink-playing-with-fire.html

Comment

Comment:

Tweet