[เนื้อเพลง] BTOB - I’ll Be Your Man

posted on 20 Nov 2016 14:16 by meyanee
 
BTOB - 기도
BTOB - I’ll Be Your Man

Girl I don’t know where you are
But if you can hear my prayer
Give me one last shot

늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
นึล โซกือโรมัน แฮดดอน มาอือมือโร มัลแรดดอน
나의 간절했던 기도를
นาเย กันจอลแรดดอน กีโดรึล
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
จอ กัมกัมมัน ฮานือเร นัน นาโด โมรือเก
입 밖으로 너를 기도했어
อิบ บากือโร นอรึล กีโดแฮดซอ

제발 한번만 기회를 달라고
เจบัล ฮันบอนมัน กี ฮเวรึล ดัลราโก
Please don’t leave me alone
I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
เจบัล แนเก ดาชี โดราโอราโก
I’m gonna hold you tight
And I’m praying to the sky

꿈에서 현실로 날 막는다면 불길도
กูเมซอ ฮยอน ชิลโร นัล มักนึนดา มยอน บุลกิลโด
기꺼이 걸어 들어가 네가 서 있는 곳 My halo
กีกออี กอรอ ดือรอกา เนกา ซอ อิดนึน กด My halo
하늘 위에도 널 데려가
ฮานึล วีเอโด นอล เด รยอ กา
내 기도 끝에 맺힌 간절함이
แน กีโด กือเท แมดทิน กันจอลรามี
들린다면 바로 와줘 내 꿈에서
ดึลรินดา มยอน บาโร วา จวอ แน กูเมซอ

I'll be your man 다신 너를 놓지 않을게
I'll be your man ดาชิน นอรึล นกจี อันนึลเก
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
ดู บอน ดาชิน นอล กือรอกเก ดุล ซุน ออบซอ
제발 내 이름을 불러줘
เจบัล แน อีรือมึล บุลรอ จวอ
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
นอ ออบชี ซัล ซู ออบนึน กอล ดาชี แน พูเม อันกยอ จวอ
더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby I just pray
ดอนึน นอล ฮนจา ดุล ซุน ออบซอ Baby I just pray

Always on my mind always always on mind
That girl is on my mind 24/7 365
Dear god do you hear my cry
I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
Won’t ever let her go no not again

제발 한번만 기회를 달라고
เจบัล ฮันบอนมัน กี ฮเวรึล ดัลราโก
Please don’t leave me alone
And I can’t breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
เจบัล แนเก ดาชี โดราโอราโก
I’m gonna hold you tight
And I’m praying to the sky

주님 내 기도를 들어줘
จูนิม แน กีโดรึล ดือรอ จวอ
나의 그녀를 내게 되돌려줘
นาเย กือนยอรึล แนเก ดเวดุล รยอ จวอ
나약해빠진 어린 양의
นายักแคดปาจิน ออริน ยาเง
한심한 말까지 들어준다면서
ฮันชิมมัน มัลกาจี ดือรอจุนดา มยอน ซอ
신이시여 제발 당신이 존재한다면
ชีนีชียอ เจบัล ดังชีนี จนแจฮันดา มยอน
전부 고칠게 죽을 듯 아파요
จอนบู โกชิลเก จูกึล ดึด อาพาโย
그대를 부정했던 모습도
กือแดรึล บูจองแฮดดอน โมซึบโด
이럴 때만 신을 찾는 버릇도
อีรอล แตมัน ชีนึล ชัดนึน บอรึดโด

I'll be your man 다신 너를 놓지 않을게
I'll be your man ดาชิน นอรึล นกจี อันนึลเก
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
ดู บอน ดาชิน นอล กือรอกเก ดุล ซุน ออบซอ
제발 내 이름을 불러줘
เจบัล แน อีรือมึล บุลรอ จวอ
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
นอ ออบชี ซัล ซู ออบนึน กอล ดาชี แน พูเม อันกยอ จวอ
더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby I just pray
ดอนึน นอล ฮนจา ดุล ซุน ออบซอ Baby I just pray

늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
นึล โซกือโรมัน แฮดดอน มาอือมือโร มัลแรดดอน
나의 간절했던 기도를
นาเย กันจอลแรดดอน กีโดรึล
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
จอ กัมกัมมัน ฮานือเร นัน นาโด โมรือเก
입 밖으로 너를 기도했어
อิบ บากือโร นอรึล กีโดแฮดซอ

Baby I pray yeah
기대하진 않아 네가 돌아올 거라
กีแดฮาจิน อันนา เนกา โดราอล กอรา
하지만 여전히 버리진 못해 이 뻔뻔함
ฮาจีมัน ยอจอนนี บอรีจิน มดแท อี ปอนปอนนัม
이건 내게 남은 단 하나의 본능이야
อีกอน แนเก นามึน ดัน ฮานาเย บนนืองียา
눈이 먼 채로 너를 끝없이 따라가 난
นูนี มอน แชโร นอรึล กือทอบชี ตารากา นัน
Baby I pray yeah
더 발악 발악해봤자
ดอ บารัก บารักแค บวัดจา
나만 애태우다 또 한참 바라만 봐
นามัน แอแทอูดา โต ฮันชัม บารามัน บวา
둘이 걷던 밤바다
ดูรี กอดดอน บัมบาดา
이젠 칼날이 돼버린 차디찬 바닷바람
อีเจน คัลนารี ดแว บอริน ชาดีชัน บาดัดบารัม

제발 내 이름을 불러줘
เจบัล แน อีรือมึล บุลรอ จวอ
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
นอ ออบชี ซัล ซู ออบนึน กอล ดาชี แน พูเม อันกยอ จวอ
더는 널 혼자 둘 순 없어 Baby I just pray
ดอนึน นอล ฮนจา ดุล ซุน ออบซอ Baby I just pray
 
Thank you for Korean lyrics:
https://colorcodedlyrics.com/2016/11/btob-ll-man-gido

Comment

Comment:

Tweet